Winter E2
Spanje / Spain 2
Van Valencia naar Alicante: veel ruïnes, maar ook sommige kastelen in goede staat.
Along the road a lot of castles, some not more than a ruin, others still in use.
Symbo(o)l.
In de omgeving van Elche zijn talloze zoutpannen.
Along the coast there is salt industry.
Eén van de vele stapels zout.
Just a bit of salt.
Bij Femmy kost het de nodige moeite Skoolie de tuin in te manoeuvreren. Dat de poort in een smalle laan met aan één kant jonge palmen ligt, is op de foto niet zichtbaar.
At Femmy's place we can park the bus in her front garden. From the narrow lane where the gate is, it takes some turning the wheel before Skoolie is in.
Femmy laat ons de omgeving zien, onder andere het stadje Guardamar, maar we precies op tijd zijn om de reus Menjabollos en zijn groothoofdige volgelingen, de Cabezudos, het kerstfeest te zien aankondigen.
In Guardamar, where Femmy takes us, we see the giant Menjabollos and his Cabezudos announce the coming of Xmas on the town square.
Op dit soort tegeltableaus is de geschiedenis van Guardamar voor de wandelaar uitgebeeld.
Along the sidewalk of a main boulevard the history of the town is depicted on this type of tile pictures.
Visserswoningen langs het strand.
Fishermen's houses on the beach.
Vanaf het dakterras van Femmy d'r huis heb je een adembenemend uitzicht over 360°.
View from the roof of Femmy's house.
Genietend van het middagzonnetje Motek een lesje (proberen te) leren.
Enjoying the afternoon sunshine and training the dog at the same time.
Tegelijkertijd, 1500 km naar het Noorden....
At the same time, 1000 mi north...
foto Alphons Nieuwenhuis (nu.nl)
Femmy laat ons de volgende dag nog meer van de omgeving zien. Dit is het fort van Santa Pola, met meer dan manshoge kerstfiguren, die 's avond uit talloze lichtjes bestaan.
The next day Femmy takes us on a tour of Santa Pola and surroundings. The square in front of the fortress is decorated for Christmas.
Gezellig dorpspleintje, waar we zelfs een drankje hebben gedronken op een (overdekt) terrasje.
Electric fountains on the Santa Pola village square.
Opgegraven Romeinse villa.
Archaeological dig. They have excavated two Roman villas.
De markt is normalerwijze nog groter dan vandaag. Vanwege 24 december, de dag voor kerstmis, ontbreken een aantal kramen.
Because it is Christmas eve the market is not as full as normally, but is is still quite large.
Gespleten, gedroogde bonitos.
Nice looking bonito fish.
Typisch Spaanse (kinder)jurkjes...
If you want to dress up your little girl for Christmas...
... en bijpassende schoentjes.
... don't forget matching footwear.
Na twee dagen bij Femmy in de tuin te hebben gestaan verkassen we naar een groot parkeerterrein in Santa Pola, vrijwel aan het strand, ongeveer op de gemeentegrens van Elche.
From Femmy's place we drive to this vast parking near the beach of Santa Pola. There are three or four other motorhomes.
Van het parkeerterrein lopen loopbruggen via de (beschermde) duinen naar het strand.
Because the dunes are a protected reserve, you have to take this wooden walkway from the parking to the beach.
's Middags lopen we úrenlang langs boulevard...
In the afternoon we take a long stroll along the Promenade...
... en strand.
... and along the beach.
Go to top of page 