Chupah

 


Bariton Ken Gould neemt het chazzanoet voor zijn rekening. Hier zingt hij het welkomstlied voor het bruidspaar "Baroech haba".


De sjoel was zo vol, dat sommigen zelfs moesten staan!


De ceremonie wordt geleid door onze rabbijn, Sonny Herman.


Golda brengt op het juiste moment de ringen.

Ernst plaatst onder het toeziend oog van Ben en Mirjam de gladde trouwring aan de wijsvinger van de rechterhand van Sylvia, waarbij hij de Hebreeuwse trouwformule uitspreekt: ´Met deze ring ben jij geheiligd voor mij volgens de wet van Mosjè en Jisraël´.


Daarna plaatst Sylvia een trouwring aan Ernst’s vinger met de woorden uit Sjir Hasjirim (het Lied der Liederen): “Ik ben van jou, mijn geliefde, zoals jij bent van mij.” Het overhandigen van een voorwerp van waarde, gewoonlijk de ring, en het uitspreken van de trouwformule, met de getuigen erbij, vormen de kern en de bindende elementen van de plechtigheid.


Kine leest de ketoeba voor en vertaalt haar ter plekke in het Nederlands. De liberale ketoeba is een document waarin de bruid en de bruidegom hun verbondenheid openlijk verklaren en waarin zij beloven elkaar lief te hebben, elkaar te eren en te onderhouden en elkaar trouw te zijn.


Na het voorlezen van de ketoeba volgt het tweede deel van de choepa: de kidoesjin, die bestaat uit zeven brachot. Hierbij staan we samen onder Ernst’s talliet.


Bruid en bruidegom drinken uit één beker


Het alom bekende glas wordt gebroken.


Sonny spreekt tot slot een zegen uit.

 

Go to top of page Go to top of page