Submenu

Jaar 2015

Sylvia, Ernst & Motek in 2015
Nu het jaar ten einde loopt, willen we, in navolging van verschillende vrienden, voor geïnteresseerden kort samenvatten wat ons gedurende 2015 zoal vàn en òp de straat heeft gehouden.  

Reizen en reisjes
We zijn het jaar enthousiast begonnen door de zomertemperatuur in Florida en op St Croix op te zoeken. Op St. Croix hebben we onze vriendin Marna bezocht. Het was voor ons allebei de eerste kennismaking met de Caraïben. Uitstekend bevallen!

Meer foto's op http://sittig.us/index.php?page=2015-usa-usvi

In april ben ik (Ernst) naar een reünie van Nutsschool Zorgvliet in Den Haag geweest. Het was heel bijzonder. Een aantal van m’n klasgenoten had ik in 1959 voor het laatst gezien.

 

Onmiddellijk na de 1 mei-viering zijn we, zoals altijd de laatste jaren, naar het zelfbouwcampertreffen in Bodenheim geweest. Dit jaar met de kleine camper. Aansluitend hebben we weer wat nieuwe plekjes in Duitsland bezocht, zoals Wetzlar, Warendorf en het gebied waar Arminius in het jaar 9 de legioenen van Varus in de pan hakte. 

Rond de langste dag hadden we bij ons thuis een “micro-reünie” met vijf jaargenoten van het Gymnasium Haganum. Het was een heel genoeglijk weekend, waarin ook de grote rommelmarkt in Oldenburg viel.

Onze zomervakantie bracht ons in twee weken door delen van Nederland, België, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland. Enkele highlights waren de zuidelijkste bestemming Thionville (waar het erg warm was), Saarburg, Bad Münstereifel (toeristisch) en de camperplaats aan de jachthaven Gorinchem met een heerlijk restaurant.

In september maakten we nog een kort reisje naar het Wollefest in Sulingen, Bückeburg, de Caravansalon in Düsseldorf en de American Tukkerday in Vroomshoop. 

Tijdens onze afwezigheid konden we een beroep doen op onze house en/of dog sitters José, Igor en buurvrouw Inge. Onze dank!

Met wat (administratieve) inspanningen heb ik (Ernst) in Nederland mijn rijbewijs weer voor vijf jaar kunnen verlengen. In Nederland kon ik de categorie D (bus) behouden, wat in Duitsland veel lastiger was geweest.

Sylvia heeft via de gemeente Oldambt haar Nederlandse paspoort voor 10 jaar verlengd.

Inburgering
In het voorjaar kreeg ook Sylvia het Duitse staatsburgerschap, dat door het NS-regime van haar vader werd afgepakt.

Op 30 april hebben we bij buren, een paar huizen verder, meegeholpen de meiboom te planten. Als altijd is de boom - met alle erbij horende rituelen - slechts een dekmantel voor een feest van gezelligheid en eten en drinken. Veel en lekker! Na de maaltijd bleek de meiboom gestolen te zijn door de buren. Ook dat hoort bij de rituelen.

Twee weken later is er een bruiloft in de Nachbarschaft. Sylvia helpt met het Kranzbinden!

De Evangelische Akademie en het Evangelische Bildungshaus in Rastede starten een project voor migranten en vluchtelingen, waar Sylvia aan meedoet. In twee weekenden worden de deelnemers getraind op te treden als ‘boek in een levende bibliotheek’. Bezoekers kunnen zo’n boek lenen oftewel een gesprek van 20 minuten over migratie-ervaringen voeren, uiteraard in het Duits. Het eerste optreden vindt plaats in juni tijdens de Kirchentag in Stuttgart. De reportage die de Südwestfunk maakt, wordt landelijk uitgezonden. Daarna volgen nog een gymnasium in Oldenburg (ter voorbereiding van de Kristallnachtherdenking) en een bijeenkomst van de Integrationsrat Niedersachsen. 

foto: Fischer

Omdat we in augustus zin hadden in een dagtochtje, besluiten we Wilhelmshaven eens te gaan bekijken. Precies dat weekend vindt het Street Art Festival plaats. 

De Hoge Feestdagen hebben we in “onze eigen” gemeente in Oldenburg gevierd. Rosj Hasjana sámen en Jom Kipoer òm en òm, vanwege Motek.
Tijdens Chanoeka hebben we op verschillende plaatsen aangestoken: thuis, in sjoel en op het Marktplein van Bourtange. 

Ernst woonde de Kristallnacht-herdenking op de joodse begraafplaats te Wildeshausen bij en de volgende dag ging Sylvia naar de overeenkomstige herdenkingsbijeenkomst in Oldenburg.

Gezondheid
Na terugkomst van de Amerikaanse Maagdeneilanden bleek Ernst een longontsteking, gecombineerd met een bronchitis, een voorhoofdsholteontsteking, een oorontsteking en twee ontstoken ogen, te hebben. Met de nodige antibiotica is aan alle ontstekingen een eind gemaakt. Alleen het oorsuizen (tinnitus) bleef.

Tegelijkertijd had Sylvia een stevige griep met rugpijn. Toen de rugpijn blééf, moesten fysiotherapie en chiropractie uitkomst bieden. De pijn is duidelijk minder geworden, maar niet geheel verdwenen.

Halverwege het jaar had ik (Ernst) van de ene dag op de andere hevige maagpijn. De (vervangende) huisarts achtte spoedopname in het ziekenhuis noodzakelijk. Daar werd in vier dagen van onderzoek geconstateerd dat er ontstekingen waren in slokdarm, maag en twaalfvingerige darm. De voorgeschreven medicatie werkte zo goed, dat er bij controle, drie maanden later, geen afwijkingen meer te zien waren.

Met de leeftijd-gerelateerde orthopedische klachten hebben we beiden inmiddels wel leren leven….

In november heeft de KNO-arts wederom geprobeerd Ernst’s neus een vrijere luchtpassage te geven. De mate van succes staat nog te bezien.

Dezelfde KNO-arts vond het hoog tijd dat Ernst zijn gehoor elektronisch ging versterken. Sindsdien staan er regelmatig tripjes naar de audicien in Oldenburg in de agenda. Het lijkt erop dat we in de buurt van de optimale instelling komen.

Samenvattend kunnen we zeggen dat we toch, zeker als we zien wat óók mogelijk is, blij zijn dat onze medische problemen per saldo zo beperkt gebleven zijn. 

Familie
In februari overleed plotseling Sylvia d'r neef Gerd. In maart woonden we een in zijn woonplaats Kronberg im Taunus georganiseerde herdenkingsbijeenkomst bij. 

Eind april waren we in Utrecht aanwezig bij de promotie van Judith. 

foto: Van Weegberg

Mei bracht ons eerst naar Kineret die een huis in Friesland heeft gekocht en daarna naar Utrecht voor Abe’s eerste verjaardag.

Tijdens onze zomervakantie zagen we eerst Judith en de haren op het vliegveld Teuge en daarna Eva in Utrecht Leidsche Rijn.

Sara vierde in september haar vierde verjaardag. Op de verjaardag van Ernst kwamen Eva, Marcel, Judith, Sara en Abe naar ons toe. 

December bracht de tweede verhuizing dit jaar voor Judith. Ernst en Eva (die een weekendje op bezoek was) brachten met het kleine busje de verhuisspullen terug, die Judith en Marcel begin van dit jaar in onze Partyraum hadden opgeslagen. 

Motek
Ons witje heeft het twee maal zonder ons moeten doen: terwijl wij naar Florida en de Maagdeneilanden waren en tijdens Rosj Hasjana. Bij beide gelegenheden heeft José ‘m gezelschap gehouden. Maar hoe goed hij ook verzorgd is, zijn enthousiasme als hij ons terugziet, kent geen grenzen.

Tijdens een bezoek aan een braderie in Wardenburg wordt Motek in zijn neus gebeten door een klein hondje. Hij bloedt als een rund. De eigenaar van het hondje blijkt een beroemde plaatselijke DJ te zijn. Hij biedt ons aan de dierenartskosten te betalen (elke hondenbezitter moet een WA-verzekering voor de hond hebben), maar Motek geneest gelukkig ook zo zonder verdere gevolgen.

Campers
Kleintje blijkt perfect te voldoen aan het doel waarvoor we ‘m het vorig jaar hebben aangeschaft: snel, zuinig en overal te parkeren. Ideaal dus voor b.v. korte citytrips.

Ter vervanging van Skoolie hebben we een oldtimer Wanderlodge gekocht. Technisch vergelijkbaar met Skoolie (zelfde fabrikaat), maar al door de fabriek als camper gebouwd. De technische uitrusting is op en top Amerikaans. Natuurlijk valt er altijd nog wel wat aan te knutselen. 

Voor Skoolie zoeken we nog een koper!

… en verder
Gedurende 2015 hebben weer een aantal reizigers, met of zonder camper, ons weten te vinden: Albert & Ineke, Anat, Cora, Eva, Guido & Patricia, Hélène, Judith, Marcel, Sara en Abe, Peter & Christl en Simon & Els. Wij vinden het altijd erg leuk bezoek te krijgen. Parkeer- en slaapplaatsen zijn nog nooit een probleem geweest.

Tussen alle bovenstaande activiteiten door waren we gewoon thuis om te genieten van ons ruime huis, om gras te maaien en om ons te ergeren aan de mollen. Net zoals vorig jaar. En hopelijk net als volgend jaar.

Wie nog meer foto’s van het afgelopen jaar wil zien, kan die vinden op de volgende pagina’s:
http://sittig.us/index.php?page=2015-spring
http://sittig.us/index.php?page=2015-summer
http://sittig.us/index.php?page=2015-aug-sep

We wensen jullie allen een 2016 vol geluk, gezondheid en voorspoed
Ernst & Sylvia