5 years
Nog een jaar - noch ein Jahr - one more year

Kerstmarkt - Xmas market - Weihnachtsmarkt Großenkneten 2013

Gaan we nou eindelijk? - What time do we leave? - Wann geht's los?

Kerstmarkt - Xmas market - Weihnachtsmarkt Oldenburg 2013

Kerstmarkt - Xmas market - Weihnachtsmarkt Oldenburg 2013

Even rust! - Enough for now! - Ein Augenblick Ruhe!

Jan. 2014: Bezoek van Ridder - Ridder comes to see Motek - Ein weißer Gast


En nou is Ridder weer naar huis - Where did he go? - Ridder, wo bist du?

Eindelijk sneeuw! - Snow at last - Endlich: Schnee!

8 Feb.: Grünkohlfahrt

Even uitrusten - Don't bother me - Müde!

Snap ik het nou goed? - I dont't get it. say again! - Was...?

Chrissie en Annabel op bezoek
Walk with our British friends
Gassi mit unserer Englischen Cousine

Klaar voor vertrek. Maar niet zonder mij!
Ready to go. You're not leaving without me.
Ihr fahrt nicht ohne mich!

Op zoek naar een geschikte meiboom
Looking for a suitable May pole
Motek hilft den Maibaum zu finden


Die pakken ze niet meer af!
My May pole. Keep off!
Das ist mein Maibaum!

Bodenheim, May 2014


Langenau

Ulm

Een slokje uit de Blau
A sip from the river Blau, close to one of the oldest houses of Ulm
Ulm: Blau-Wasser gegen Durst

Ulm: Stadsmuur - City wall - Stadtmauer

Hohenems (A): Joods museum - Jewish museum - Jüdisches Museum

Hohenems (A): Synagoge - Former synagogue - Ehemalige Synagoge

Donaueschingen

Donaueschingen: griezelig kunstwerk - scary object - Angst für Kunstobjekt

Doet-ie 't wel goed? - Is he pulling in the right direction? - Macht er das gut?

Prechtal (Schwarzwald): heerlijke modder! - nice mud - lecker vies!

Meißenheim


Kronberg im Taunus

Een lift van Neef Gerd - I'm not used to small cars - Ein PKW ist zu klein zum Spazieren

... dus ga ik maar pitten - I might as well go to sleep - Zeit für ein Nickerchen

Bedrijfsbezoek wijnboer Heinz Jacoby in Kesten
Excursion to Heinz Jacoby's vineyard
Besuch an Weingut Heinz Jacoby in Kesten

Nostalgia Museum in Wittlich

Weer thuis. Wanneer gaan we weer?
Home. Time to leave again!
Zu Hause ist langweilig.

Denise, house sitter

Benthullen, mee in de huifkar - wagon ride - Wagenfahrt mit Hund

Campertreffen in Nunspeet - Barbecue - Grillen beim Womotreffen in Nunspeet (NL)

Ons nieuwe, kleine busje - our new small camper van - unser neuer Kastenwagen

Drente: familiereünie - family meeting - Treffen mit Judith, Marcel, Sara & Abe

Caravan Salon 2014 Düsseldorf. Wie komen we daar tegen?
Surprise!
Wer bist du schon wieder?


Sara in Großenkneten

Motek 5 jaar - 5 year - 5 Jahre!
Hemer, Märkischer Kreis - Sauerland
Go to top of page ![]()