18 months
Eerst nog wat foto's van onderweg. Motek is hier de hoofdpersoon.
Some more pictures of our two months trip through Spain and Portugal. This time with Motek in the lead.
Als er iets te zien is, is Motek erbij.
Whenever it might be interesting, Motek doesn't want to miss it.
Onderweg, hier bij Femmy in Elche, gaat de training gewoon (nou ja...) door.
The permanent education doesn't stop when we are abroad.
Je laat me toch wel liggen, hè!
What do you want from me?
Aguilas (3 x)
Motek op zijn vaste reisplek, boven de linker achterwielkast.
Motek's favourite spot underway is over the left rear wheel.
Natte voeten in Calahonda.
The Mediterranean on the Spanish south coast.
Water vullen. Motek kijkt of het goed gaat.
Motek supervising the filling of the fresh water hold.
Niet te lang wegblijven, hoor!
Please come back soon (i.e. immediately!)
In de synagoge van Córdoba worden geen honden, zelfs geen witte herders, toegelaten. Dus wachten we heel braaf tot het vrouwtje terug komt.
Waiting for Sylvia like a good dog, across the street from the Córdoba synagogue.
In Sagres was ons hondje zo ziek dat we naar de dierenarts zijn gegaan. Met een prik, druppeltjes voor iedere maaltijd en een licht dieet was hij binnen een paar dagen weer de oude.
On the most western spot of Europe Motek stopped eating and only threw up all of the time. The local vet gave an injection and prescribed drops. Sylvia cooked chicken and rice. After a few days he was well again.
Aan de Portugese westkust is het weer tijd om de pootjes te koelen.
A dip in the Atlantic.
Toeristen in Lissabon.
Sylvia explaining this Lisbon fountain to Motek.
Alfama, Lis(sa)bon.
Suances
In Tours maakt Motek kennis met Lucas, en... met live muziek.
Intrigued by the musical instrument (Tours, France).
Statieportret bij Motek's anderhalf jaar.
18 Months old.
Gebiologeerd door de geiten en de kippen van de achterbuurman kan Motek eindeloos lang staan te gluren.
Motek peeks over the fence to watch the neighbour's goats and chickens.
Het sprookje: de wolf en de drie geitjes.
The Grimms' fairy tale The wolf and the seven little goats come true. Only this time there are only three little goats.
Een bewoner van onze tuin om héél voorzichtig aan te snuffelen.
With hedgehogs you'd better be extremely careful. This one lives in our garden. He (or she?) survived the hibernation under our garden shed.
Tijdens het Zelfbouwtreffen van de Zwerfvagebonden in Meeuwen heeft Motek stevig gespeeld met de 8 maanden oude Mechelaar Mica. Mica wint het qua uithoudingsvermogen!
Here Motek is playing wildly with a young Belgian shepherd during a RV meeting in April 2011.
Vandaag is Motek geslaagd voor zijn overgangsexamen van Groep B naar Groep C. Met dank aan Bert voor zijn geduld tijdens de lessen. Op één na zijn de punten die zijn afgetrokken van het maximum, te wijten aan fouten van de geleider.
Motek passed his transition test from the semi-advanced to the advanced class with a score of 95/100. Four points were deducted because of my faults.
Go to top of page 